Bir
petrol istasyonundan benzin aldım,otomobilimi yıkatıyordum..
Benden
önce arabasını yıkatan yurttaşın Doğan Marka aracının ön kapılarının ikisinde
de Çince bir slogan vardı…
…
Hayatımda
hiç görmediğim,
Anlamını
bilmediğim,
Anlamını
da asla öğrenemeyeceğim bu yazıları görünce otomobilin sahibine yaklaştım…
..
-Kolay
gelsin..
-Sağ
ol abi…
-Otomobilinizin
ön iki kapısına yapıştırdığınız Çince sözcüklerin anlamını biliyor musunuz?
…
Adam
yüzüme bön bön,yani anlamsız anlamsız baktı ;
-Şeey..
-Bilmiyorsunuz
yani ?
-Ne
yalan söyleyeyim bilmiyorum…
…
Biraz
daha zaman geçti ;
-Peki
bu Çince yazılar bir küfür anlamındaysa…
Sustu,
-Peki
haraket içeriyorsa?
Adam
yine sustu,iyice köşeye sıkıştı ;
-Peki
Çin in aleyhine çalışan bölücü bir terörist örgütün sloganıysa…
Adam
iyice şaşırdı,yüzü kızardı ;
-Ya
da bedduaysa…Bu arabayı kullanan gebersin…demekse?
Adam
yine kızardı,panikledi ;
Sorularımın
ardı arkası kesilmiyordu…
…
Adam
kafasını iki tarafa salladı ;
-Abi,bunları
satan adam da anlamlarını bilmiyor..
-Peki
satan adam bilmiyor,alan kişi olarak siz bilmiyorsunuz,ama otomobilinize
yapıştırıyorsunuz?
-Valla
ben biraz da süs olsun istedim hepsi bu…
..
Olayın
boyutlarının büyüklüğüne bakın…
Bilmediğimiz
dilde,
Bilmediğimiz
alfabeyle,
Bilmediğimiz
sözcükleri otomobilimizin kapısına yapıştırıyoruz…
…
Bu
saflıktır,
Saflığın
da ötesinde bilinçsizliktir,
Bilinçsizliğin
de ötesinde yanlıştır…
…
Hem
satan bilmiyor ; hem de otomobiline yapıştıran
bilmiyor…
Bu
kadar yanlışlık bir arada olamaz…
…
Bizim
saf niyetle astığımız o yazıların anlamları belki de ;
Bir
bedduadır,
Terörist
örgütlerin dünyadaki Çinlilere gönderdiği bir mesajdır,
Belki
devlet aleyhine bir anlamı vardır,
Belki
terörist slogandır,
Belki
insanlığa hakaret anlamındadır…
…
Çıkan
sonuç şudur ;
Anlamını
bilmediğiniz yazıları arabalarınıza yapıştırmayın…
İş
erlerinize asmayın ; kimin,nerede,ne zaman,ne olacağını bilemeyiz…
Türkçe miz gibi
pırıl pırıl,cıvıl cıvıl bir dünya dili varken ; başka
dillerin,kültürlerin peşinde koşmak pek akıllıca gelmiyor bana…ABDULKADİR
KAÇAR…
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder